Software  
     
 
  • Trabajo con: Microsoft Office
  • QuarkXPress 8.02
  • Trados 3
  • No utilizo programas de traducción. Usted puede estar seguro, que traduzco sus textos con la atención y el cuidado preciso.
  • En algunos casos utilizo el translation memory Trados. Se utiliza para textos con terminos, que se repiten periódicamente. Trados se "acuerda" del texto ya traducido, y eso garantiza textos homogéneus con una terminologia consecuente.
  • Puede enviar sus datos por correo electrónico como fichero de Word, Excel, PowerPoint o en formato pdf.